Lady GaGa( 女神卡卡 )


Lady GaGa( 女神卡卡 ) JUDAS(猶大) 歌詞




作詞:Stefani Germanotta
作曲:Nadir Khayat
監製:Lady Gaga、RedOne

Oh-oh-oh-ohoo
I'm in love with Juda-as, Juda-as

Oh-oh-oh-ohoo
I'm in love with Juda-as, Juda-as

Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas GaGa
Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas GaGa

[Lady Gaga - Verse 1]
When he comes to me, I am ready
I'll wash his feet with my hair if he needs
Forgive him when his tongue lies through his brain
Even after three times, he betrays me

I'll bring him down, bring him down, down
A king with no crown, king with no crown

[Chorus]
I'm just a Holy fool, oh baby he's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby
I'm just a Holy fool, oh baby he's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby

Oh-oh-oh-ohoo
I'm in love with Juda-as, Juda-as

Oh-oh-oh-ohoo
I'm in love with Juda-as, Juda-as

Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas GaGa

[Lady Gaga - Verse 2]
I couldn't love a man so purely
Even darkness forgave his crooked way
I've learned love is like a brick, you can
Build a house or sink a dead body
I'll bring him down, bring him down, down
A king with no crown, king with no crown


[Chorus]
I'm just a Holy fool, oh baby he's so cruel

But I'm still in love with Judas, baby
I'm just a Holy fool, oh baby he's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby

Oh-oh-oh-ohoo
I'm in love with Juda-as, Juda-as

Oh-oh-oh-ohoo
I'm in love with Juda-as, Juda-as

EW

[Bridge]
In the most Biblical sense,
I am beyond repentance
Fame hooker, prostitute wench, vomits her mind
But in the cultural sense
I just speak in future tense
Judas kiss me if offensed,
Or wear ear condom next time

I wanna love you,
But something's pulling me away from you
Jesus is my virtue,
Judas is the demon I cling to
I cling to

[Chorus]
I'm just a Holy fool, oh baby he's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby
I'm just a Holy fool, oh baby he's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby

Oh-oh-oh-ohoo
I'm in love with Juda-as, Juda-as

Oh-oh-oh-ohoo
I'm in love with Juda-as, Juda-as

Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas GAGA




中文歌詞:
喔 喔 喔 喔 哦~
我愛上了猶大... 猶大
喔 喔 喔 喔 哦~
我愛上了猶大... 猶大
猶大! 猶大啊 猶大! 猶大啊
猶大! 猶大啊 猶大! 卡卡
猶大! 猶大啊 猶大! 猶大啊
猶大! 猶大啊 猶大! 卡卡
當他靠近我時,我已準備好
如他所需,我願用髮洗滌他足
原諒由他腦中吐至舌尖的謊言
即使他已背叛我超過三次

我將帶著他墜入,帶他墜入,墜入(愛河)
有如一位沒有王冠的國王,沒有王冠的國王
我只是位被神玩弄的笨蛋,喔 寶貝 他是如此的殘忍
但我依然深愛著猶大,寶貝
我只是位神聖的笨蛋,喔 寶貝 他是如此的殘酷
但我還是愛上了猶大,寶貝

喔 喔 喔 喔 哦~
我愛上了猶大... 猶大
喔 喔 喔 喔 哦~
我愛上了猶大... 猶大
猶大! 猶大啊 猶大! 猶大啊
猶大! 猶大啊 猶大! 卡卡

我無法 純粹...愛男人
就連黑暗也會原諒他的偏差
我終於明白愛就像磚塊一般
你能用它建一個房子也能讓屍體沉入海底
我將帶著他墜入,帶他墜入,墜入(愛河)
有如一位沒有王冠的國王,沒有王冠的國王

我只是位被神玩弄的笨蛋,喔 寶貝 他是如此的殘忍
但我依然深愛著猶大,寶貝
我只是位神聖的笨蛋,喔 寶貝 他是如此的殘酷
但我還是愛上了猶大,寶貝

喔 喔 喔 喔 哦~
我愛上了猶大... 猶大
喔 喔 喔 喔 哦~
我愛上了猶大... 猶大


在大多數的聖經教義
我就算懺悔也沒用
被認定為'拜金妓女、娼妓丫環'的想法從心中吐出
但在文化觀念中
我指的是'未來式'
'猶大 請親吻我'若這是種罪行
那下次請叫耳朵穿上'小雨衣'

我很想愛上你
可是,有某件事情牽引著我而離開了你
耶穌是聖潔我的節操
猶大是糾纏我的惡魔
糾纏著我

我只是位被神玩弄的笨蛋,喔 寶貝 他是如此的殘忍
但我依然深愛著猶大,寶貝
我只是位神聖的笨蛋,喔 寶貝 他是如此的殘酷
但我還是愛上了猶大,寶貝

喔 喔 喔 喔 哦~
我愛上了猶大... 猶大
喔 喔 喔 喔 哦~
我愛上了猶大... 猶大
猶大! 猶大啊 猶大! 猶大啊
猶大! 猶大啊 猶大! 卡卡