歌詞帝國

FT Island

Troublemaker 歌詞

Troublemaker

찢어진 바지를 입고 튀는 머리가 / 穿著裂口的褲子 頂著燙過的頭髮
사람들 눈엔 이상할지 몰라도 / 不管在人們的眼中會不會很奇怪
나만의 꿈을 꾸면서 걸어 갈테야 / 做著只屬於我的夢一直前行
문제아라고 부를지 모르지만 / 也許會被叫做問題少年

남들이 우습다고 수근대며 놀린데도 / 被別人指點和嘲笑
보란듯이 난 이겨낼 거야 / 但我必將會勝利

I am a trouble
나를 부르는 이름도 언젠간 바뀔거야 / 稱呼我的名字 總有一天會被改變
세 상을 놀라게 할거야 / 我會讓全世界都驚訝

I am a trouble
내 앞을 막아선 데도 멈추지 않을래 / 即使擋住我的前路 我也不會停止
당당히 맞서볼 테니까 / 我會勇敢的站出來一較高下

똑같은 곳을 향해서 가라하지만 / 雖然被教導要向著同一個方向前行
지루한 일엔 관심조차 없는 걸 / 但對於無聊的事情 我毫不關心
로보트처럼 살라고 강요하지 마 / 不要強求我活的像個機器人
반항아라고 부를지 모르지만 / 雖然也許會被說成是反抗

절대로 바보처럼 포기하진 않을 거야 / 但我絕不會像個傻瓜一樣放棄
멋진 미래를 이룰 테니까 / 我會實現美好的未來

I am a trouble
나 를 부르는 이름도 언젠간 바뀔거야 / 稱呼我的名字 總有一天會被改變
세상을 놀라게 할거야 / 我會讓全世界都驚訝

I am a trouble
내 앞을 막아선 데도 멈추지 않을래 / 即使擋住我的前路 我也不會停止
당당히 맞서볼 테니까 / 我會勇敢的站出來一較高下

색안경을 낀 채로 보는 시선들 / 帶著有色眼鏡看向我的視線
어느 것 하나도 난 두렵지 않아 / 這樣的東西我毫不畏懼

I can fly higher
내 이름이 빛나는 날 모두들 기대해봐 / 我的名字熠熠閃光的那天 請大家期待吧
그 날이 다가올 테니까 / 那天就要到來
I can fly higher
힘껏 일어나 소리쳐 / 站起來大聲呼喊
걱정 따윈 버려 이제부터 시작이야 / 甩掉一切的擔憂 現在就是開始

I can fly higher
크게 한번만 외쳐봐 / 大聲的呼喊一次吧
어리다 무시했던 세상을 향해 뛰는 거야 / 向著無視年少者的這個世界奔跑
I can fly higher
소중한 꿈들을 안고 / 懷抱著珍貴的夢想
한 걸음 한 걸음 이제부터 시작이야 / 一步一步 現在就是開始
~查詢更多歌詞 http://www.oiktv.com 歌詞帝國~

歌詞轉羅馬拚音: